11 ene. 2013

Hiragamita

¿Alguna vez os habéis planteado estudiar Japonés?

Yo como buena aficionada al manga, movida por la curiosidad y tras ver una gran cantidad de animes y mangas, tuve mi momento en el que quise aprender al menos un poquito de japonés. Nunca llegué a ir a una academia, así que lo poco que llegué a aprender fue por mi cuenta.

Por si no lo sabéis, la escritura japonesa cuenta con tres "alfabetos" distintos.

Hiragana: Silabario con el que se escriben fonéticamente palabras, partículas y desinencias verbales japonesas.
Katakana: Silabario con el que se escriben fonéticamente palabras de origen extranjero y onomatopeyas.
Kanji: Ideogramas que simbolizan conceptos. Pueden llegar a ser muy complejos y tener un gran número de trazos. De hecho, la caligrafía en japón es considerada un arte.

Si bien el aprender el el significado y la escritura de los kanjis se me escapaba totalmente de las manos (ya que existen más de 10.000), los silabarios constan de 46 caracteres cada uno y son más asequibles a la hora de escribir en japonés.

Imaginad mi ilusión cuando me pidieron ilustrar una baraja de cartas para aprender este bonito idioma.



"Hiragamita" Es una baraja de 50 cartas en las que se ilustra el silabario Hiragana y se enseña cómo escribirlo, pronunciarlo, y ejemplos prácticos con vocabulario japonés. Es un buen sistema para conocer las bases de la escritura japonesa. Entre otras cosas, se ilustran ciertas escenas y elementos característicos de la cultura japonesa. Cuenta con 47 ilustraciones inéditas, todas realizadas por mi.



Mimitos, vuestro gato favorito, es el protagonista de muchas de ellas!





Datos técnicos: 
Alto: 9,3 cm
Largo: 6,3 cm
Ancho: 2 cm



Si la cosa funciona, es muy probable que se editen más barajas de este tipo, para el silabario Katakana, e incluso los kanjis básicos. Todo depende de la acogida que tengan.

Si queréis haceros con vuestra baraja, la podéis conseguir por 15 € en la tienda online de Ediciones Babylon. También la podéis conseguir en los salones de cómic y manga a los que asista Ediciones Babylon.


Share This

3 comentarios:

B~TenShi dijo...

¡Qué pasadaaaa! M'encanta muy mucho. En cuanto pueda me lo autoregalaré sí o sí *___* ♥

Henar Torinos dijo...

Muchas gracias guapa ^^

Mowoko dijo...

soy muy fan....me encantan tus dibujos!!

Contact

Feel free to contact for further information about commissions, interviews and exhibitions.



CC
Designed By Blogger Templates